mancata compilazione di tali dati non comporta l'irrogazione di sanzioni essendo propedeutiche alla preventiva individuazione di contribuenti