application of article 8 through the listing of the activities strictly connected to that of international transport.