In ogni caso, le pene sono ridotte in misura non superiore a un terzo.
Se l'inadempimento, totale o parziale, del contratto è dovuto a colpa, le pene sono ridotte alla metà.
Chiunque, senza essere concorso nella falsità, fa uso di un atto falso soggiace alle pene stabilite negli articoli precedenti, ridotte di un terzo.
pene sono ridotte di un terzo.
stabilite ridotte da un terzo a un sesto.
persona legalmente autorizzata; ma sono ridotte alla metà.
congiunzione carnale soggiace alle pene stabilite nei detti articoli, ridotte di un terzo.
Se dal fatto deriva una lesione personale, si applicano le pene stabilite negli articoli 582 e 583, ridotte a un terzo; se ne deriva la morte, si
funzioni, si applicano rispettivamente le pene stabilite nei detti articoli, ridotte di un terzo.
Se il colpevole cagiona, nelle stesse circostanze, alle dette persone, una lesione personale, le pene stabilite negli articoli 582 e 583 sono ridotte
interpretazione, soggiace, qualora l'offerta o la promessa non sia accettata, alle pene stabilite negli articoli 372 e 373, ridotte dalla metà ai due terzi.
nei detti articoli, ridotte di un terzo.
territorio dello Stato, o all'acquisto, detenzione e messa in circolazione di valori di bollo contraffatti; ma le pene sono ridotte di un terzo.
, ridotte alla metà.
, ridotte da un terzo alla metà.
Accademia della crusca
