(il Cavaliere si alza, gli amanti si dividono.)
(tutti restano mortificati. Intanto il Cavaliere si avanza lentamente osservandoli ad uno ad uno).
(breve silenzio. La Marchesa segue a parlar fra sé, i due amanti si guardan mortificati.)
(mentre il Cavaliere spiega una carta topografica, gli altri due stanno intenti ad osservarla. Edoardo e Giulietta si abbandonano all’amore. Il